Términos y condiciones de obtención

OFERTA DE OBTENCIÓN DE PLACE BUCKS: $10 DE DESCUENTO EN COMPRAS DE $20 O MÁS

*Desde el 11 de marzo hasta el 7 de abril de 2026 (período de obtención), cada transacción calificada que incluya $20 o más en mercancía elegible de las marcas The Children’s Place, Gymboree, Sugar & Jade y PJ Place —realizada en una tienda participante en EE. UU. o Puerto Rico, en línea en childrensplace.com o gymboree.com, o a través de las aplicaciones móviles oficiales de The Children’s Place, Inc.— es elegible para obtener (2) cupones de PLACE Bucks de $10. Si una transacción calificada se realiza en línea o a través de las aplicaciones, el pedido debe enviarse dentro de EE. UU. o Puerto Rico. Para calificar para la emisión de PLACE Bucks, una sola transacción debe incluir $20 o más en mercancía elegible. El monto de compra calificado corresponde al total de la transacción por la mercancía elegible y los productos de envoltura de regalo, una vez aplicados los cupones u otros descuentos, y menos cualquier devolución, reembolso o ajuste de crédito; este monto NO incluye impuestos, gastos de envío ni la compra de tarjetas de regalo. No existe límite en la cantidad de cupones que puede obtener durante el período de la promoción. No se pueden combinar transacciones separadas para alcanzar el umbral de $20. Se debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida para recibir los cupones de PLACE Bucks. Consulte la Política de privacidad.

El cupón de PLACE Bucks de $10 es válido desde el 8 hasta el 19 de abril de 2026 (período de canje) y es canjeable en una compra calificada de $30 o más. Los PLACE Bucks están sujetos a los términos y condiciones especificados en el cupón y deben canjearse durante el período de canje establecido. Válido para un solo uso. [Consulte el cupón para ver los términos y condiciones completos, incluido el período de canje.]

Si decide devolver cualquier mercancía elegible de una transacción que haya calificado ...para los PLACE Bucks, el total de la transacción de la mercancía elegible será reevaluado y los PLACE Bucks serán ajustados o anulados. Los PLACE Bucks no pueden ser comprados, duplicados, intercambiados ni vendidos. La distribución por Internet está estrictamente prohibida. Los PLACE Bucks no son canjeables por dinero en efectivo ni por crédito de mercancía, y no tienen valor monetario. Esta oferta puede ser cancelada o modificada por The Children’s Place, Inc. en cualquier momento, a su entera y absoluta discreción. El uso de la oferta constituye la aceptación incondicional de sus términos. Nulo donde esté prohibido. Cualquier violación de lo anterior resultará en la desactivación de los PLACE Bucks afectados.

Términos y condiciones de canje

CUPÓN DE $10 DE DESCUENTO EN COMPRAS DE $30 O MÁS CON PLACE BUCKS

*Válido del 8 al 19 de abril de 2026. Válido en transacciones elegibles que incluyan $30 o más en mercancía elegible de las marcas The Children’s Place, Gymboree, Sugar & Jade y PJ Place; válido únicamente en tiendas participantes en los EE. UU. o Puerto Rico, en línea en childrensplace.com o gymboree.com, o exclusivamente a través de las aplicaciones móviles oficiales de The Children’s Place, Inc. Válido únicamente en pedidos elegibles que se envíen dentro de los EE. UU. y Puerto Rico. El monto de compra elegible corresponde al total de la transacción de la mercancía elegible y los productos de envoltura de regalo, una vez aplicados los cupones u otros descuentos, y restando cualquier devolución, reembolso o ajuste de crédito; este monto NO incluye impuestos, gastos de envío, compras de tarjetas de regalo ni artículos en liquidación. Los PLACE Bucks se aplicarán como un descuento porcentual sobre cada artículo elegible de su transacción, aunque aparecerán reflejados como un monto en dólares aplicado. En una misma transacción, usted puede canjear un (1) cupón de $10 en PLACE Bucks por cada $30 gastados en mercancía elegible (por ejemplo: se pueden utilizar dos (2) cupones de $10 en PLACE Bucks en una sola transacción que incluya $60 en mercancía elegible); este cálculo se realiza neto de compras de tarjetas de regalo, descuentos o promociones aplicables, y antes de aplicar los impuestos y gastos de envío correspondientes; sin embargo, usted solo podrá canjear un máximo de doce (12) cupones de PLACE Bucks por transacción. No acumulable con otras ofertas, a excepción de los Certificados de My Place Rewards y los Descuentos de My Place Rewards (“Descuentos MPR”) (hasta un máximo Descuento MPR de $50 por día) y/o hasta once (11) cupones PLACE Bucks. No válido en combinación con el descuento para asociados de The Children’s Place. Válido para un solo uso.

Los PLACE Bucks no son válidos para la compra de tarjetas de regalo, mercancía adquirida previamente, pagos con tarjeta de crédito, artículos en liquidación, ni mercancía de terceros, de marca compartida o con licencia. No se pueden...no podrán canjearse en tiendas que se encuentren en proceso de cierre, ni utilizarse junto con eventos de descuentos porcentuales (ya sean en tienda o en todo el sitio web), ni aplicarse a compras al por mayor. Las devoluciones y los cambios están sujetos al descuento aplicado en el momento del canje. Si decide devolver cualquier mercancía elegible proveniente de una transacción que haya calificado para recibir PLACE Bucks, el total de la transacción correspondiente a dicha mercancía elegible será reevaluado y, en consecuencia, los PLACE Bucks serán ajustados o anulados. Los cupones PLACE Bucks no pueden aplicarse a compras realizadas con anterioridad. Usted recibirá el precio pagado (una vez aplicado el descuento) por toda la mercancía devuelta o cambiada. Las transacciones que involucren el uso de PLACE Bucks no califican para ajustes de precio. Los PLACE Bucks no serán reemitidos en caso de pérdida, robo, deterioro o destrucción, ni tampoco en caso de devolución o reembolso de mercancía. No pueden ser comprados, duplicados, intercambiados ni vendidos. Su distribución por Internet está estrictamente prohibida. Los PLACE Bucks no pueden canjearse por dinero en efectivo ni por crédito en mercancía, y carecen de valor monetario. Si el canje se realiza en línea o a través de la aplicación móvil, deberá introducirse el código de la oferta al finalizar la compra. La oferta y el cupón podrán ser cancelados o modificados por The Children’s Place, Inc. en cualquier momento, a su entera y absoluta discreción. El canje del cupón y el uso de los PLACE Bucks constituyen la aceptación incondicional de los presentes términos y condiciones. Nulo donde esté prohibido por la ley. Cualquier violación de lo estipulado anteriormente dará lugar a la desactivación de los PLACE Bucks afectados.